محمد هادی بیات

بی دستِ کربلا، دستِ مرا بگیر...

سه شنبه, ۴ بهمن ۱۴۰۱، ۰۷:۱۳ ب.ظ

زندگی در زندگی

یاد برنامۀ زندگی پس از زندگی افتادم.

کسانیکه به هر دلیلی، برای لحظاتی بعضی پرده از جلوی چشمشون کنار رفته و چیزهایی رو دیدن...

چیزهایی که اونقدر براشون جالب و جذّاب و زیبا بوده که دوست نداشتن از اون موقعیت خارج بشن و برگردن؛

و البته بعضیا هم بودن که دوست داشتن زودتر برگردن تا جبران کنن...

به این فکر می کردم که هستن کسانی که بدون رفتن در شرایط خاصّی مثل اونا؛ همین الآن چشمشون به خیلی چیزا بازه...

می بینن چیزهایی رو که ماها بعد از مرگمون خواهیم دید!

کسانی که همین الآن ملائکۀ الهی رو می بینن!

کسانی که وقتی مشرف میشن به مزار اهل بیت (علیهم السلام)، حضرات معصومین رو می بینن؛ جواب سلامشون رو می شنون؛

و خلاصه در زندگی، زندگی می کنن؛ نه پس از زندگی...

 

خدایا منم خیلی دلم می خواد...

خدایا؛ رجبه ها!

دریابم.

 

#دل_کده

۱ نظر موافقین ۵ مخالفین ۰ ۰۴ بهمن ۰۱ ، ۱۹:۱۳
محمد هادی بیات
دوشنبه, ۳ بهمن ۱۴۰۱، ۰۸:۱۴ ب.ظ

مینی دوره رایگان مسیر تحصیل صحیح ادبیات عرب

بسم الله الرّحمن الرّحیم

دوستان عزیز؛ سلام

 

اگه کسی بخواد قلّه ای رو فتح کنه؛ علاوه بر اینکه به اون قلّه باید نگاه جدّی داشته باشه؛ باید به مسیری که میخواد طی کنه نگاه جدّی تری داشته باشه...

خیلی ها هستن که به زبان عربی علاقه دارن و دلشون می خواد بتونن قرآن و نهج البلاغه و کتب ادعیه رو بخونن و به راحتی بفهمن و لذّتش رو ببرن!

خیلی از عزیزان هستند که می خوان یادگیری ادبیات عرب رو شروع کنند؛ امّا نمیدونن که از کجا باید شروع کنن؟ چطور باید حرکت کنن و به کجا برسن؟

...

در این مینی دوره قراره راه رسیدن به این قلّه رو به درستی براتون ترسیم کنیم.

پس تو این دوره شما مطالب صرفی ـ نحوی یاد نمی گیرید؛ بلکه راه درست یادگیری مطالب ادبی رو متوجّه می شید؛

اینکه مهم ترین و کاربردی ترین مطالب علوم ادبیات عرب کدوما هستن و در کجاها باید بهتر و بیشتر وقت بذارید!

در این مینی دورۀ 160 دقیقه ای؛ ابتدا پیرامون ضرورت و اهمیت یادگیری زبان عربی صحبت کردیم؛

در مورد اهمیّت ادبیّات عرب در منظومۀ علوم اسلامی گفتیم؛

به حداقل چیزی که باید بهش برسیم (یعنی مهارت عبارت خوانی و فهم صحیح معنا) پرداختیم؛

(به اینکه باید بتونیم یه متن عربی رو مثل فارسی درست و راحت بخونیم و بفهمیم)

به اینکه چطور باید بریم سراغ «لغت»، «صرف»، «نحو» و «بلاغت» تا به این مهارت برسیم؟!

و چطور آموخته های خودمون رو کاربردی کنیم و از پس «تجزیه و ترکیب» و فهم متون عربی بر بیایم؟!

و حتّی در مورد «لحن» و «ترجمه» و «ادبیّات فارسی» هم صحبت کردیم...

...

در این جلسات حدود 40 کتاب مختلف رو به عزیزان معرفی کردیم؛

از سخنان بزرگان و اندیشمندان استفاده کردیم و تجارب شخصی متنوعی رو در اختیارتون گذاشتیم...

...

⬇️ دانلود فیلم جلسات از آپارات

⬇️ دانلود فیلم جلسات بصورت یکجا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ضمنا؛ این دوره رو در واقع در کانال «صفر تا صد ادبیّات عربی» برگزار کردیم و کلّی مطلب هم اونجا قبل و بعد از هر جلسه بیان کردیم که بعضا در ویدئوها نیست. پس می تونید با پیوستن به کانال مذکور، اون مطالب رو هم مطالعه کنید.

یاعلی.

 

#آموزش_کده

۰ نظر موافقین ۳ مخالفین ۰ ۰۳ بهمن ۰۱ ، ۲۰:۱۴
محمد هادی بیات

آن وقت ها نمی دانستم نباید هیچ مسئله ای را به حال خودش رها کرد. هیچ مسئله ای خود به خود حل نمی شود.

باید با مسئله کلنجار رفت. باید خسته اش کرد. هیچ تغییری اوّل به چشم نمی آید، ولی بعدتر، زمانی که نشانیِ همیشگی می روی تا دوستی را ببینی، عمارت ها و کوچه ها و سنگفرش های جدید به تو می گویند که راه را اشتباه آمده ای...

برشی از کتاب «ارتداد»، ص19.

۰ نظر موافقین ۲ مخالفین ۰ ۳۰ دی ۰۱ ، ۱۱:۳۶
محمد هادی بیات
سه شنبه, ۱۳ دی ۱۴۰۱، ۰۵:۰۸ ق.ظ

سربازتان از یک برج دیده بانی دید...

سخنی کوتاه از یک سرباز 40ساله در میدان، به علمای عظیم‌الشأن و مراجع گران‌قدر که موجب روشنایی جامعه و سبب زدودن تاریکی.

مراجع عظام تقلید؛ سربازتان از یک برج دیده‌بانی دید که اگر این نظام آسیب ببیند، دین و آنچه از ارزش‌های آن [که] شما در حوزه‌ها استخوان خُرد کرده‌اید و زحمت کشیده‌اید، از بین می‌رود.

این دوره‌ها با همه دوره‌ها متفاوت است، این بار اگر مسلّط شدند، از اسلام چیزی باقی‌نمی‌ماند. راه صحیح، حمایت بدون هرگونه ملاحظه از انقلاب، جمهوری اسلامی و ولی فقیه است.

نباید در حوادث، دیگران شما را که امید اسلام هستید به ملاحظه بیندازند. همه شما امام را دوست داشتید و معتقد به راه او بودید. راه امام مبارزه با آمریکا و حمایت از جمهوری اسلامی و مسلمانان تحت ستم استکبار، تحت پرچم ولی فقیه است.

من با عقل ناقص خود می‌دیدم برخی خنّاسان سعی داشتند و دارند که مراجع و علمای مؤثر در جامعه را با سخنان خود و حالت حق‌به‌جانبی به سکوت و ملاحظه بکشانند. حق واضح است؛ جمهوری اسلامی و ارزش‌ها و ولایت فقیه میراث امام خمینی (رحمة الله علیه) هستند و می‌بایست مورد حمایت جدی قرار گیرند.

من حضرت آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای را خیلی مظلوم و تنها می‌بینم. او نیازمند همراهی و کمک شماست و شما حضرات با بیانتان و دیدارهای‌تان و حمایت‌های‌تان با ایشان می‌بایست جامعه را جهت دهید. اگر این انقلاب آسیب دید، حتی زمان شاه ملعون هم نخواهد بود، بلکه سعی استکبار بر الحادگری محض و انحراف عمیق غیر قابل برگشت خواهد بود.

دست مبارکتان را می‌بوسم و عذرخواهی می‌کنم از این بیان، اما دوست داشتم در شرف‌یابی‌های حضوری به محضرتان عرض کنم که توفیق حاصل نشد...

۰ نظر موافقین ۸ مخالفین ۰ ۱۳ دی ۰۱ ، ۰۵:۰۸
محمد هادی بیات
چهارشنبه, ۷ دی ۱۴۰۱، ۰۷:۳۵ ق.ظ

عذری برای علمای مذاهب نیست!!!

حدیث «ثقلین» [1] متواتر بین‏ جمیع‏ مسلمین‏ است‏ و [در] کتب اهل سنت از «صحاح ششگانه» تا کتب دیگر آنان، با الفاظ مختلفه و موارد مکرره از پیغمبر اکرم (صلى اللَّه علیه و آله) به طور متواتر نقل شده است. و این حدیث شریف حجت قاطع است بر جمیع بشر به ویژه مسلمانان مذاهب مختلف؛ و باید همه مسلمانان که حجت بر آنان تمام است جوابگوى آن باشند؛ و اگر عذرى براى جاهلان بی خبر باشد براى علماى مذاهب نیست.

... خودخواهان و طاغوتیان، قرآن کریم را وسیله ‏اى کردند براى حکومت هاى ضد قرآنى؛ و مفسران حقیقى قرآن و آشنایان به حقایق را که سراسر قرآن را از پیامبر اکرم (صلى اللَّه علیه و آله) دریافت کرده بودند و نداى «إِنّى تارکٌ فیکُمُ الثقلین» در گوششان بود با بهانه ‏هاى مختلف و توطئه‏ هاى از پیش تهیه شده، آنان را عقب زده و با قرآن، در حقیقت قرآن را... از صحنه خارج کردند؛ و بر حکومت عدل الهى ـ که یکى از آرمانهاى این کتاب مقدس بوده و هست- خط بطلان کشیدند و انحراف از دین خدا و کتاب و سنت الهى را پایه گذارى کردند، تا کار به جایى رسید که قلم از شرح آن شرمسار است [2].

#برش_کده

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

[1] « إِنِّی‏ تَارِکٌ‏ فِیکُمُ‏ الثَّقَلَیْنِ‏ کِتَابَ‏ اللَّهِ‏ وَ عِتْرَتِی‏ أَهْلَ بَیْتِی [مَا إِنْ تَمَسَّکْتُمْ بِهِمَا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدِی أَبَداً] وَ لَنْ یَفْتَرِقَا حَتَّى یَرِدَا عَلَیَّ الْحَوْض»؛ همانا من دو چیز گرانبها در میان شما نهادم: کتاب خدا و عترتم، که اهل بیتم هستند. تا زمانیکه به ایندو تمسّک کنید هرگز پس از من گمراه نمی شوید. و این دو از هم جدا نمیشوند تا اینکه [روز قیامت] در حوض بر من وارد شوند.

[2] وصیتنامه الهی سیاسی امام خمینی (صحیفه نور، ج21، ص394)

۰ نظر موافقین ۶ مخالفین ۰ ۰۷ دی ۰۱ ، ۰۷:۳۵
محمد هادی بیات
دوشنبه, ۲۸ آذر ۱۴۰۱، ۰۲:۳۰ ب.ظ

آقای لاجوردی ما را شکنجه کرد!

به مناسبت 29 آذر، سالروز فوت آیت الله منتظری...

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

آقای طاهر زاده (که قبل از انقلاب از اعضای مجاهدین خلق بود و بعد در کمیته خدمت می کرد) می گوید:

«با "لاجوردی" [رئیس زندان و دادستان تهران] از قبل [انقلاب] هم سلول بودیم و همدیگر را خوب می شناختیم. در میان [اعضای سابق] مجاهدین، غیر از من فکر نمی کنم کسی را قبول داشتند، حالا چه دلیلی داشت؟ نمی دانم، ولی می دانم که آدم باهوشی بود.

ایشان آمد و به من گفت: «چطوری داداش؟»

گفتم: «خوبم، تو چطوری؟ داری جلّادی می کنی؟»

قاه قاه خندید و گفت: «بیا می خواهم نشانت بدهم که دارم چه می کنم».

همینطور که به طرف دفترش در طبقۀ 2 یا 3 [زندان اوین] می رفتیم، چندتا دختر آمدند. صدایشان زد و گفت بیایید. آمدند جلو.

از آنها پرسید: «در اینجا کسی شما را شکنجه کرد؟»

هیچ یادم نمی رود. یکی از دختر ها که مشخص بود او را نمی شناخت، گفت: «بله. آقای لاجوردی ما را شکنجه کرد».

لاجوردی به من اشاره کرد و گفت: «این آقا را آورده ایم که لاجوردی هر کاری کرده، تنبیهش کند. حالا بگویید چه شکایتی دارید؟».

آنها حرف هایی زدند و بعد آقای لاجوردی به یکی از پاسدارها گفت آنها را ببرد [1].

 

حالا شما حساب کنید؛ یک چنین اخبار و گزارشاتی به آیت الله منتظری می رسید و ایشان هم بر مبنای آنها نظام و انقلاب را محکوم می کرد و هنوز هم هستند کسانی که بر مبنای سخنان او نظام را محکوم می کنند!

...

سید مهدی هاشمی [برادر داماد آیت الله منتظری که به جرائم متعددی مثل قتل و همکاری با ساواک و نگهداری اسناد طبقه بندی شده و و و در زندان بود] روی همین مسئله تکیه می کند و خطاب به ایشان می نویسد:

«همان تصوّر خامی که قبل از بازداشت بر ما ها سایه افکنده بود که حضرتعالی تا آخرین لحظه از این طیف حمایت خواهید فرمود، در ایّام بازداشت و بازجویی نیز همواره تسلّی دهندۀ بسیاری از متهمین بوده است و به همین دلیل در تلفن ها و ملاقات ها به بستگانشان القاء کرده اند که افراد تحت وحشیانه ترین شکنجه ها قرار گرفته اند، تا بلکه حضرتعالی و روح لطیف و حسّاس شما را در جهت حمایت از خود تحریک نمایند، ولی مطمئن باشید واقعیّت بر خلاف این است» [2].

...

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

[1] ویژه نامه رمز عبور1، ص82، به نقل از «در لباس مرجعیت»، ص139.

[2] رنجنامه، ص62.

۰ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۲۸ آذر ۰۱ ، ۱۴:۳۰
محمد هادی بیات
دوشنبه, ۲۸ آذر ۱۴۰۱، ۱۱:۳۴ ق.ظ

ترگل

یکی از بهترین و کاربردی ترین کتابهایی که در زمینۀ «حجاب» نوشته شده، مخصوصا برای نسل جوان و دختر خانم هایی که در مقابل حجاب موضع منفی دارند!

از معدود کتابهاییه که دلت میخواد همه جاشو ماژیک بکشی، از بس که خوندنیه.

واقعا سخته که بخوام بُرشی از این کتاب زیبا رو اینجا قرار بدم؛ امّا بخش هایی اش رو تقدیم می کنم:

در این صد سال اخیر، به افکار عمومی ما تلقین می کنند که اگر می خواهید پیشرفت کنید، باید شبیهِ غربی ها باشید؛ راه پیشرفت، تقلید از ظواهر غربی هاست؛ برهنه شوید؛ فلان طور لباس بپوشید و...

...

از پیشرفت علمی ما جلوگیری می کنند،

از پیشرفت اقتصادی ما جلوگیری می کنند،

از پیشرفت پزشکی ما جلوگیری می کنند،

از پیشرفت نظامی ما جلوگیری می کنند؛

تحریم می کنند، حتّی جلوی واردات دارو را می گیرند ولی هزاران دقیقه فیلم مستهجن جنسی را رایگان به اینترنت ما تزریق می کند...

چرا؟

اینگونه فهمانده اند که هرکه ظاهر او بیشتر مثل غربی ها باشد، با کلاس تر است!

...

این طور نبوده است که زن با کاستن پوشش خود در میدان های علمی، سیاسی و اجتماعی پیشرفت کند، نه! اتّفاقا زن با کاستن پوشش خود به صنعت مدلینگ و تبلیغات و فروشندگی و این کارها درگیر شد. زن در غرب، وسیله ای شده برای فروش کالا.

هرچیزی را بخواهند بفروشند؛ آن را با عکس نیمه لخت از زنان، تبیلغ می کنند. اهانتی از این سنگین تر؟

...

آنان معتقدند که زن بدون نمایش زیبایی های خود ارزشی ندارد؛ باید خودش را بیاراید و بنمایاند تا مردها او را بپسندند، این بزرگترین اهانت به زن است.

در ایران باستان، زنان اشراف همه پوشیده بودند؛ ولی زنان طبقات پایین و زنانی که جایگاه اجتماعی نداشتند، بدون پوشش کامل در جامعه حضور پیدا می کردند.

... عقل می گوید هرچیزی، هرچه ارزشمند تر باشد، باید محفوظ تر بماند؛

... [اسلام این ارزش را برای همه زنان قائل است] اسلام این تبعیض را کنار گذاشت و گفت پوشیدگی برای همه ی زنان است. همه باید از این کرامت برخوردار باشند. این تکریم فقط متعلّق به اشراف نیست.

... تا همین یک قرن پیش در غرب، زنان هیچگونه جایگاه اجتماعی نداشتند، مثلا نمی توانستند مالک اموال خودشان باشند، اموالشان در اختیار شوهرانشان بود... ولی سیزده قرن پیش، اسلام حقوق زنان را به رسمیت شناخت و از حق مالکیت دفعا کرد...

.. اگر انسان شیطان صفتی بخواهد زنی را طعمه ی خود کند، انتخاب نخست او خانمی است که خودش را عفیفانه پوشانده یا خانمی که خودش را هزار مدل آراسته و به نمایش گذاشته؟

بسیاری از روابط جنسی نامشروع در ایران خودمان، نتیجه ی همین دوستی های دختر پسری است. آیا این دوستی ها سوغات فرهنگ غرب است یا فرهنگ اسلام؟

 

برشی از کتاب بسیار خواندنی «ترگل»، صفحات 63 و 41 و 34 و 35

#برش_کده

۴ نظر موافقین ۱ مخالفین ۱ ۲۸ آذر ۰۱ ، ۱۱:۳۴
محمد هادی بیات
جمعه, ۲۵ آذر ۱۴۰۱، ۰۱:۰۳ ب.ظ

نمی خوای تمومش کنی؟!

گفتم: «خوبه که این چیزا رو می دونی و بازم...؛ البته همتون همینجوری هستین. نمی خوای تمومش کنی؟ نمی خوای قبول کنی که اشتباه کردین؟»

گفت: «نمی دونم! بقیّه رو نمیدونم، امّا خودمو میگم: سخته به کسی که پاهاش تاول زده و راه زیادی اومده بگی مسیرتو اشتباه اومدی و باید برگردی».

...

برشی از کتاب «کف خیابون2»، ص123

#برش_کده

۱ نظر موافقین ۴ مخالفین ۰ ۲۵ آذر ۰۱ ، ۱۳:۰۳
محمد هادی بیات
سه شنبه, ۲۲ آذر ۱۴۰۱، ۰۱:۰۳ ب.ظ

امسال نمی خواین برین؟

ـ سلام هادی آقا.

+ علیک سلام سیّد جان.

ـ «نگین شکسته» رفتین؟

(تئاتری فاخر در ایّام فاطمیه)

+ امسال نه، قبلا رفتم.

ـ امسال نمی خواین برین؟

+ شاید با خانواده رفتیم.

ـ اگه خواستین برین بگین تا براتون بلیط هماهنگ کنم.

+ نه نیازی نیست، خودم می تونم.

ـ چون امسال بنده از خادمین اونجا هستم!

+ خدا قبول کنه. متشکرم.

...

...

...

#خاطره_کده

۰ نظر موافقین ۳ مخالفین ۰ ۲۲ آذر ۰۱ ، ۱۳:۰۳
محمد هادی بیات
يكشنبه, ۲۰ آذر ۱۴۰۱، ۰۱:۲۶ ب.ظ

لطفا جای خالی را...

دوران مدرسه یه سؤالاتی تو امتحانات میومد که بهش می گفتیم «جاخالی».

میگفت: لطفا جای خالی را با کلمۀ مناسب پر کنید.

تو این سؤال، یه درس خیلی جالب نهفته است!

...

از ما دوتا کار می خواد انجام بدیم:

اوّلا: جای خالی رو پر کنیم.

ثانیا: او چیزی که داریم باهاش جای خالی رو پر می کنیم «مناسب» باشه!

باید درست پر کنی. هر پر کردنی فایده نداره.

...

خدایا، کمک کن جاهای خالی زندگی رو درست پیدا کنیم و خوب پُرشون کنیم.

خدایا، کمک کن وقتمون رو صرف کاری کنیم که جاش خالی بوده و کسی به خوبی ما از پَس پُر کردنش بر نمیومده!

#دل_کده

۲ نظر موافقین ۶ مخالفین ۰ ۲۰ آذر ۰۱ ، ۱۳:۲۶
محمد هادی بیات
شنبه, ۱۹ آذر ۱۴۰۱، ۰۳:۵۲ ب.ظ

می فهمی دخترم؟

ـ بیست سال قبل توی یه کنفرانس یه سخنرانی داشتم. اون روز، بعد از تموم شدن حرفای من، حضّار همین قدر با شور و حرارت برای من دست زدن و تشویق کردن...

ـ خیلی خوبه.

ـ امّا اون روز من دقیقا برعکسِ حرفایی رو که امروز «هروه» زد ثابت کرده بودم...

ـ ...

ـ بیست سال با تئوریام کنفرانس دادم و برام دست زدن... و امروز هروه خلاف اون حرفا رو ثابت می کنه و براش همون قدر دست می زنن...

ـ ...

ـ «حضّار» کارشون دست زدنه... این تویی که باید بدون زندگیت رو داری وقف چی می کنی...

ـ ...

ـ می فهمی دخترم؟... این مهم ترین درس زندگی من بود.

ـ ...

برشی از کتاب «خاطرات سفیر»، ص162

وبلاگ نوشته های جذّاب یه دانشجوی فرنگ رفته.

خوندن این کتاب رو به همۀ نوجَوون ها و جَوون های مملکتم پیشنهاد می کنم، مخصوصا «دخترخانم ها».

فوائد خوندن این کتاب واقعا یکی دوتا نیست. خودتون بخونید، متوجّه می شین :)

۲ نظر موافقین ۳ مخالفین ۰ ۱۹ آذر ۰۱ ، ۱۵:۵۲
محمد هادی بیات
پنجشنبه, ۱۷ آذر ۱۴۰۱، ۰۹:۴۷ ق.ظ

به بهانه روز جُوییدن دانش

⬛️ شهادت حضرت صدیقۀ طاهرا (سلام الله علیها) رو تسلیت عرض می کنم.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

این مطلب رو دیروز در کانال شخصی منتشر کردم و با تأخیر در اینجا هم منتشر می کنم:

 

🔸 خب، امروز (16 آذر) روز «دانشجو» هست.
🔻 روز کسانی که جویای دانشن و سر از پا نمیشناسن که از هر جایی پیداش کنن!

⁉️ فقط نمیدونم (خیلیهاشون) کِی و کجا دنبالشن؟!

 

▫️ مثلا دیروز و امروز یکی از اساتید با یک ربع تأخیر اومد سر کلاس.
▫️ و تو اون یک ربع دست هیچ کسی کتاب ندیدم!

▪️ یا داشتن با هم حرف می زدن (مدیونید فکر کنید حرفای بیخود می زدن!)
▪️ یا سرشون تو گوشی بود (مدیونید فکر کنید تو مجازی پرسه می زدن!).
▪️ و یا تو افق محو شده بودن (و مدیونید فکر کنید...).

 

💠 حضرت آقا میگن:
«جوانان، پیران، مردان، زنان، شهری ها، روستایی ها و هر کسی که با کتاب می تواند ارتباط بر قرار کند، باید کتاب را در جیبش داشته باشد و تا یک جا بیکار نشست، مثل اتوبوس، تاکسی، مطب پزشک، اداره، درِ دکان، وقتی مشتری نیست، در خانه به هنگام اوقات فراغت، کتاب را در بیاورد و بخواند...
بنده خودم دوره های 20 و چند جلدی کتاب ها را در همین فاصله های ده دقیقه، بیست دقیقه، یک ربع ساعت خوانده ام!...»

(من و کتاب، ص93)

 

خب، باید بگم «آقاجان!» چه توقّعاتی دارید شما!
وضع دانشجوها و طلبه ها اینه!
از غیر محصّلین و کاسب بازار و خانم خونه دار چه توقّعی دارید!!

البته توقّعتون کاملا بجاست!
ما خیلی پَرت تشریف داریم.

🌺 «دانش جو»؛ روزت مبارک.

#دل_کده

۱ نظر موافقین ۴ مخالفین ۰ ۱۷ آذر ۰۱ ، ۰۹:۴۷
محمد هادی بیات
محمد هادی بیات